|© 2006 MLB Advanced Media, L.P. All rights reserved.|
Jason Bay of Pirates and Jason Schmidt of Giants voted National League Player and Pitcher of the Month for May06/05/2006 4:33 PM ET
Pittsburgh Pirates outfielder Jason Bay, who hit a home run in six straight games from May 22-28, and San Francisco Giants right-hander Jason Schmidt, who was 4-0 and led all N.L. starters with a 1.17 ERA, have been voted National League Player and Pitcher of the Month of May, respectively.
Bay was tied for the league lead with 35 RBI during the month of May. He batted .321 (35-109) with 12 home runs, two doubles, one triple, and two stolen bases. He added a .688 slugging percentage and a .402 on-base percentage. Jason's 12 home runs set a Pirates club record for the most home runs hit in the month of May. The 2005 N.L. All-Star ended the month with a nine-game hitting streak, including five multi-hit games over that stretch. He becomes the first Pirate to win the award since Barry Bonds captured the award in September 1992.
Schmidt started six games, pitched a total of 46.0 innings and allowed 29 hits, two home runs and seven walks while striking out 35. The Giants ace threw two complete games and one shutout during June. He worked 7.0 innings or more in five of his six starts and added a 10-strikeout performance on May 31st at Florida. Jason held opposing batters to a .174 batting average. This is the second time Schmidt has won the award, the last time being in May 2004.
Other pitchers receiving votes were Arizona's Brandon Webb, who went 4-0 with a 1.80 ERA and 33 strikeouts; New York's Tom Glavine, who went 5-0 with a 2.94 ERA and 29 strikeouts; and St. Louis closer Jason Isringhausen, who notched 10 saves, with a 0.77 ERA and 14 strikeouts. Other players who received votes this past month were Dodgers first baseman Nomar Garciaparra, who hit .375 with four home runs and 28 RBI; Phillies first baseman Ryan Howard, who hit .284 with 13 home runs and 35 RBI; Diamondbacks outfielder Eric Byrnes, who hit .364 with eight home runs and 16 RBI; Marlins third baseman Miguel Cabrera, who hit .378 with five home runs and 30 RBI; Rockies outfielder Matt Holliday, who hit .400 with eight home runs and 15 RBI; Cardinals first baseman Albert Pujols, who hit .289 with 11 home runs and 33 RBI; and Nationals outfielder Alfonso Soriano, who hit .287 with 12 home runs and 23 RBI.
Jason Bay and Jason Schmidt will each receive a specially designed trophy for being voted National League Player and Pitcher of the Month.
This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.