|
|
EquipoParque MMNoticiasForo de AficionadosRadio y TVMLB en españolBoletos|
|
|
EquipoParque MM
NoticiasForo de AficionadosRadio y TVMLB en españolBoletos
 Estadio |
 |
|
|
Guía del Parque A-Z
A Alcohol: Tiene que ser mayor de 21 años para comprar bebidas alcohólicas. Está prohibido entrar con o salir con bebidas de alcohol del parque, incluyendo el nivel Club y el nivel Suite. Animales: Perros asistiendo a fanáticos incapacitados son los únicos animales permitidos en el Parque Minute Maid. Áreas Para Cambiar Bebes: Las mesas para cambiar bebes están localizadas en casi todos los cuartos de baño del parque. Ascensores: Los ascensores dentro del parque están localizados en la entrada de la Tercera Base cerca de Avenida Texas y la sección 109, y por la entrada de la Primera Base, cerca de la calle Hamilton y la sección 128. Los ascensores con acceso limitado al Diamond Club, el nivel Club y el nivel Suite se encuentran en la entrada de Home Plate. Los ascensores con acceso al nivel Mezzanine están localizados detrás de la sección 156. ATMs: Hay cuatro ATMs en el Parque Minute Maid. Estas se encuentran en la sección 108, 112, 133 y junto al restaurante 9 Amigos. Autógrafos: Pueden obtener autógrafos desde el momento en que abren las puertas del parque hasta que concluya la práctica de batéo (aproximadamente 45 minutos antes del juego). Las filas comienzan en las secciones 111 y 127. ^ Al Principio B Baños para Familias: Baños privados con un sólo inodoro están equipados con una mesa para bebes. Estos baños están localizados por todo el parque. En el primer nivel, en las secciones: 106, 111, 127, 131, 154. En el nivel Club en las secciones: 208, 214, 229, 233, 252. En el nivel Superior, en las secciones: 307, 315, 317, 325, 329, 336. Boletos para Niños Pequeños: Niños menores de dos años pueden entrar gratuitamente siempre y cuando se sienten en las rodillas de un adulto. Boletos por Anticipación: Compre boletos para futuros partidos de los Astros llamando al 1-877-9-ASTROS o por la red visitando espanol.astros.com o www.astros.com. ^ Al Principio C Cabina del Conductor Designado: En la sección 119 se encuentra la cabina del conductor designado. Personas que llegan a la cabina son identificadas como conductores designados y reciben un cupón para una soda pequeña gratis en cualquier concesión del parque. Cámaras/ Videocámaras: Se permite el uso de cámaras y videocámaras dentro del parque pero el uso de un trípode está prohibido. Carteles: Los Astros les dan la bienvenida a los fanáticos con carteles de buen gusto, que apoyan a los equipos o jugadores. Carteles obscenos o difamadores no serán permitidos. Los Astros reservan el derecho de remover cualquier cartel que obstruye la vista de otros fanáticos. Centro de Conferencias: La manera perfecta de combinar el negocio y el béisbol o festejar un evento especial es en el Centro de Conferencias en el Parque Minute Maid. El Centro de Conferencias está abierto 365 días del año, y puede acomodar de 4 a 40,000 personas. Llama al 713-259-8800 o envía un email al conferencecenter@astros.com para más información. Club Astros Buddies: Fanáticos entre 3-12 años pueden ser parte del Club Coca-Cola Astros Buddies por $10 dólares. Todo miembro recibe recordatorios y cupones para futuros boletos. Para más información, llama al (713) 259-8978 y visite www.astros.com. Concesiones: Todas las concesiones de bebidas y comida son administradas por la corporación ARAMARK y están localizados por todo el parque. Correo: Cartas para los jugadores de los Astros tendrán que ser dirigidas al jugador y enviadas a P.O. Box 288, Houston, TX 77001-0288. Si buscas una respuesta, favor de incluir un sobre con tu domicilio y sello postal. Favor de tomar en cuanta la cantidad de cartas recibidas, y por lo tanto, una respuesta no es garantizada. ^ Al Principio CH ^ Al Principio D Direcciones al Parque Minute Maid: El Parque Minute Maid está localizado en la parte este del Centro de Houston y está rodeado por la Avenida Texas, y las calles Crawford y Congress. Domicilio: El domicilio de los Astros es: Minute Maid Park, 501 Crawford Street, Suite 400, Houston, TX 77002. Correspondencia podrá ser enviada al: P. O. Box 288, Houston, TX 77001-0288. Donaciones de Caridad: Los Astros de Houston aceptan peticiones para donaciones de caridad. Todas las peticiones tienen que ser escritas en el membrete de la organización a: Community Development Department, P.O. Box 288, Houston, TX 77001-0288. El plazo de entrega es un mínimo de seis semanas. Para más información sobre su solicitud, llame al (713) 259-8977. ^ Al Principio E Embarque/Desembarque: Antes del juego, fanáticos podrán bajarse de sus autos a lo largo de cualquier calle contigua al Parque Minute Maid. Después del partido, la policía cierra la Avenida Texas por aproximadamente 20 minutos. Los fanáticos pueden ser recogidos inmediatamente después del juego en la calle Jackson, en la parte sur del parque. Los fanáticos que llegaron en autobús privado o escolar serán recogidos en la calle Hamilton, en la parte este del Parque Minute Maid. Empleo: Los Astros de Houston siempre están buscando gente amable y servicial para que sean parte del equipo. La mayoría de los trabajos son de medio-tiempo en la tarde y los fines de semanas, según nuestro calendario de juegos. Visite www.astros.com o comunícate con el departamento de Recursos Humanos al (713) 259-8947 para más información. Envases: Envases de vidrio o de cualquier material no serán permitidos en el Parque Minute Maid. Sólo envases para bebés serán permitidos. Estacionamiento: Existen casi 25,000 espacios de estacionamiento privados dentro de un radio de menos de media milla del Parque Minute Maid. También existen miles de espacios para estacionar en las calles del Centro. Planes de estacionamiento están disponibles llamado al (713) 259-8500. Autobuses privados deberán estacionarse en la calle Bastrop, tres cuadras este del U.S. 59. Estacionamiento para Bicicletas: El estacionamiento de bicicletas está localizado en la entrada del jardín derecho (en la intersección de las calles Hamilton y Preston). Excursiones: Para conocer todo sobre el hogar de los Astros de Houston, toma una excusión del Parque Minute Maid. Disfrutarás del acceso a áreas restrictas al público como el palco de prensa, las suites, y el Diamond Club. Grupos escolares podrán gozar de las excursiones que son para fanáticos jóvenes. Para más información, llama al (713) 259-TOUR (259-8687). ^ Al Principio F Fanáticos Perdidos: Favor de informarle al empleado del parque más cercano sobre cualquier fanático perdido. Los fanáticos perdidos estarán esperando a su grupo en el Centro de "Fan Accommodations" en las secciones 112 y 323. Fiestas de Cumpleaños: Niños de 5 a 14 años pueden tener su fiesta de cumpleaños por dos horas que incluye tiempo para jugar en el área de Minute Maid Squeeze Play, un almuerzo, una excursión del parque y actividades apropiadas según la edad del grupo. El/La cumpleañero/a recibirá un regalo de los Astros y todos los niños se llevarán un recuerdo de la fiesta. Para más información, llame al (713) 66-PARTY. Fiestas Tailgate: Las fiestas tailgate no son permitidas en ningún estacionamiento del Parque Minute Maid. El Departamento de Policía de Houston estrictamente aplicará está regla y la ley de envases. Fumar: Fumar en el Parque Minute Maid es permitido sólo en las áreas designadas como áreas para fumar. Fanáticos en los niveles Club, Suite y Superior podrán fumar en cualquier terraza del techo o rampa. Pregúntale a cualquier empleado por las áreas de fumar. Fanáticos en la planta baja podrán fumar detrás de la sección 120 o al salir del parque por las puertas del Jardín Derecho, South Home Plate o Union Station. Fanáticos tendrán que mostrar su boleto en las puertas antes de salir del parque para poder reentrar. Fumar esta prohibido en los niveles no designados y en las escaleras. Fundación 'Astros In Action': La Fundación Astros in Action apoya a organizaciones sin-lucro, programas de analfabetismo, entidades de salud, organizaciones religiosas, programas para becas educativas, y programas como Astros Rookie League y Reviving Baseball in the Inner City. Favor de enviar peticiones en el membrete de su organización a: Community Development Department, P.O. Box 288, Houston, TX 77001-0288. ^ Al Principio G Grupos: Grupos de 20 a 2,000 podrán disfrutar de un juego en los niveles de Campo, Mezzanine, Crawford, las Suites Ejecutivas, en el Patio de 9 Amigos, y la Plataforma Superior. Comunícate con el departamento de servicios de boletos al (713) 259-8500 o llame al 1-800-ASTROS2 para más información. ^ Al Principio H Himno Nacional: Si quieres cantar el Himno Nacional, tendrás que enviar un video del cantante(s) interpretando el Himno en la versión "a capella" sin música. Envié los videos a: National Anthem, Houston Astros, P.O. Box 288, Houston, TX 77001-0288. Para más información, llame al (713) 259-8989. Los videos no se devolverán. Horario del Juego: Todos los partidos de noche comienzan a las 7:05 p.m. La mayoría de los juegos los sábados comienzan a las 6:05, y partidos los domingos y juegos entre semana durante el día comienzan a la 1:05 p.m. Favor de llamar al (713) 259-8000 para lo último en información y boletines. Horario de las Puertas: Las puertas del Parque Minute Maid se abren dos horas antes del juego los viernes y sábados y 90 minutos antes del partido de domingo a jueves. ^ Al Principio I Inspección: Todo envase será inspeccionado antes de entrar al parque. Bolas grandes, inflables, redes, juguetes de ruido, escobas, armas, láceres, hieleras, botellas, comida y bebidas no son permitidos. Los Astros de Houston reservan el derecho de rechazar la entrada de cualquier artículo peligroso o sospechoso. Internet: Para obtener todas las noticias del momento, incluyendo información de los juegos, boletos y mercancía, visite la página oficial de los Astros espanol.astros.com. ^ Al Principio J ^ Al Principio K ^ Al Principio L ^ Al Principio Ll ^ Al Principio M Mercancía: Se puede comprar mercancía de los Astros durante todo el año en The Shed, la tienda oficial de los Astros, ubicada en el vestíbulo del edificio Union Station. Durante los juegos, la tienda The Home Plate Supply Company, localizada detrás del plato de home en el primer nivel está abierta para comprar mercancía. También se encuentran vendedores de recuerdos por todo el parque. Para más información sobre las tiendas, visita el Centro de Alojamiento para los Fanáticos o visite espanol.astros.com. ^ Al Principio N ^ Al Principio Ñ ^ Al Principio O Objetos Perdidos: Objetos perdidos en el Parque Minute Maid deben ser entregados a cualquier empleado de los Astros. Para recolectar un objeto perdido, llame al departamento de hospitalidad al (713) 259-8459 en un día que no haya juego. ^ Al Principio P Pelotas Foul y de Cuadrangular: Pelotas que van de foul o de cuadrangular en las tribunas se pueden retener como recuerdos. No obstante, está prohibido entrar al campo de juego para recuperar pelotas o entrometerse con pelotas que continúan en juego. Se les advierte a los fanáticos, especialmente aquellos en las áreas Dugout y Field Box, que estén alertos por pelotas y bates que suelen salir del campo de juego. Portadores de boletos asume todos los riesgos que puedan ocurrir sea antes, durante o después del juego. Los Astros de Houston no son responsables por la conducta de otros fanáticos tratando de capturar una pelota de foul o de cuadrangular. Plaza Halliburton: La Plaza Halliburton es un parque que destaca la historia de los Astros y de la compañía Halliburton. El parque está localizado al lado del Parque Minute Maid en la calle Crawford entre el Jardín Izquierdo y el Jardín Central y contiene un diamante de béisbol con estatuas de Craig Biggio y Jeff Bagwell. Portavoces: Personas de las oficinas de los Astros representan al equipo en varios eventos durante el curso del año. Pedidos tendrán que ser sometidos por escrito por lo menos seis semanas antes del evento en el membrete de la organización. Su carta tendrá que proporcionar detalles del evento y debe ser enviada a: Community Development Department, Houston Astros, P.O. Box 288, Houston, TX 77001-0288. Primeros Auxilios: Las estaciones de primeros auxilios están localizadas en las secciones 150 y 334. En una emergencia, avise a un acomodador inmediatamente para llamar al personal adecuado. Publicaciones: Los Astros de Houston producen varías publicaciones durante la temporada.
Q ^ Al Principio R Reembolsos: No se harán reembolsos ni intercambios de boletos. Sólo los dueños de boletos de temporada podrán inscribirse al programa de intercambio de boletos. Regreso al Parque: Los fanáticos podrán regresar al parque después de haber salido por las puertas Jardín Derecho, South Home Plate y por Union Station. Los boletos tendrán que ser presentados a un empleado de los Astros antes de salir y al regresar. ^ Al Principio R R ^ Al Principio S Saludos en la Pizarra: Para hacer su evento más memorable, ordene un mensaje en la pizarra por $25 dólares. Llame al (713) 259-8989 para reservaciones. Favor de llamar dos días antes del partido deseado. La cantidad de mensajes es limitada. Seguridad: El personal de seguridad se encuentra alrededor del parque. El Departamento de Policía de Houston se encargará del tráfico después de cada partido. Servicios para Fanáticos Incapacitados: El Parque Minute Maid cumple con los servicios y requerimientos estructurales estipulados por el Acto para Americanos Incapacitados. Los siguientes servicios están disponibles...
T Tarjetas de Crédito: Las tarjetas VISA, American Express, Discover y MasterCard son aceptadas en el Parque Minute Maid, incluyendo en los puestos de Maverick's Smokehouse, Union Station Favorites, y Top Dog. Taxis: Después del partido, encontrar'a taxis en la calle LaBranch cerca de la Avenida Texas. Transmisiones del Juego: La mayoría de los partidos fuera de casa estarán televisados por la cadena Fox Sports Net y KNWS canal 51, las estaciones oficiales de los Astros de Houston. Algunos juegos serán transmitidos por FOX o ESPN. ^ Al Principio U ^ Al Principio V Venta de Boletos: La venta de boletos para juegos de los Astros está prohibida en la propiedad del Parque Minute Maid. Personas vendiendo boletos serán reportadas a las autoridades. Para evitar problemas con boletos falsificados, robados, inválidos, o boletos vendidos sobre su precio, compre sus boletos en la ventanilla de taquillas del Parque Minute Maid o en las tiendas autorizadas. ^ Al Principio W Will Call: Las ventanillas "Will Call" están localizadas en la Avenida Texas, cerca de las calles Chenevert y Jackson. Estas ventanillas están abiertas dos horas antes del juego. Se requiere identificación. ^ Al Principio X ^ Al Principio Y ^ Al Principio Z Zona de Niños: La compañía Minute Maid se enorgullece en patrocinar "Squeeze Play," un centro de diversiones interactivo diseñado para niños. "Squeeze Play" está localizado en la esquina noroeste del parque en la entrada del Jardín Derecho junto a la sección 133. Después de todo, descansa disfrutando de deliciosos slushies en el 'Minute Maid Juice Bar'. Las mesas para picnics y televisiones hacen que la Zona de Niños sea el lugar perfecto para la familia. ^ Al Principio |
||
|
|
Las siguientes son marcas comerciales o marcas de servicio de las entidades de las Grandes Ligas y solo pueden ser utilizadas con el consentimiento de Major League Baseball Properties, Inc. o a la entidad principal de las Grandes Ligas: Major League, Major League Baseball, MLB, el logotipo de la silueta del pelotero, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, y todos los nombres, apodos, logotipos, diseños de uniformes, combinación de colores y temas designados a todos los equipos y entidades de Grandes Ligas, y a todas sus respectivas mascotas, eventos y exhibiciones.
Uso de esta página de Internet significa su acuerdo a los
Términos de Uso y su
Revisada Política de Privacidad (en inglés).
Para ayuda y asistencia, favor de visitar nuestra Página de Contácto.