04/30/2008 3:13 PM ET Podría regresar a un antiguo rol John Smoltz no descarta volver al bullpen de Atlanta By Mark Bowman / MLB.com

MLB Titulares • R.D. : Méndez define triunfo de Leones vs. Criollos • LVBP: Leones vencen a Tigres y regresan a la cima • P.R.: Toros anotan 20 carreras y aplastan a Lobos • Pedro agradecido por el trato recibido de los Filis • Yankees listos para empezar las negociaciones • Rockies no estarían intentando firmar a Hudson • Vólquez sin contratiempos en su rehabilitación • Los Reales están interesados en Podsednik, I-Rod ANUNCIO

e-mail esta página

"Ahora mismo estoy desde cero, tomando las cosas día por día, viendo cada opción para ayudar a este equipo a alcanzar los playoffs y terminar mi carrera de la manera en que quisiera", le dijo Smoltz al Atlanta-Journal Constitution.

En una visita al Dr. James Andrews en Birmingham, Alabama, Smoltz se enteró de que las molestias que viene sufriendo en el hombro son probablemente el producto de una inflamación en un tendón del bíceps y un manguito rotador inflamado.

Andrews recomendó por lo menos una semana de descanso. Mientras esté en la lista de lesionados en las próximas dos semanas, Smoltz y los Bravos tendrán tiempo para pensar en el próximo paso para el veterano. Smoltz estuvo de cerrador en Atlanta del 2001 al 2004, cuando salvó 154 juegos, un récord de la franquicia.

"No voy a apurar mi regreso", dijo Smoltz. "Tendré un buen juicio y haré lo que haga falta para volver con éxito. Lo último que quiero hacer es estar ingresando a cada rato a la lista de lesionados. Estaré bien, el equipo estará bien, y la próxima vez que tire será porque estaré listo."

Este artículo no era sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.

e-mail esta página

Sphere Related Articles & Blogs