Ir a contenido principal

béisbol beisol - Las Mayores MLB.com Powered by Sun Microsystems

Noticias

Fue un regreso muy conmovedor

Giambi vive sentimiento especial al volver a Nueva York

04/20/09 7:48 PM ET

NUEVA YORK -- Las fuertes lluvias obligaron a que se pospusiera el primer partido de la serie entre los Atléticos de Oakland y los Yankees de Nueva York, pero el mal tiempo no pudo empañar la alegría que mostró Jason Giambi al visitar el nuevo hogar de su ex equipo.

El toletero había tenido la oportunidad de recorrer el nuevo Yankee Stadium cuando aún lo estaban edificando, pero es la primera vez que lo visita ahora que ya ha abierto sus puertas.

"Es hermoso, es gigante, pero hermoso, seguro se siente como cuando la gente se subió al Titanic por primera vez", dijo Giambi en una rueda de prensa, provocando risas.

El toletero rápidamente agregó, "pero este lugar no se va a hundir".

Durante la temporada baja, Giambi, quién jugó en Nueva York del 2002 al 2008, firmó un contrato de un año para regresar al equipo con el cual comenzó su carrera en 1995. Como integrante de los Atléticos, Giambi fue nombrado el Jugador Más Valioso de la Liga Americana en el 2000.

Aunque se quedó con las ganas de ganar un título de Serie Mundial con los Yankees, Giambi dice que tiene muchos buenos recuerdos de los años que pasó en Nueva York.

"Me divertí viniendo aquí todos los días y jugando frente a un estadio lleno. Era emocionante. Los aficionados que tienen aquí son increíbles. Pero también es divertido estar de regreso en donde uno comenzó. Es como dar el giro completo."

Giambi dice estar disfrutando el papel de mentor que ha asumido desde que regresó con los Atléticos.

"Es emocionante volver. Como dice el (gerente general) Billy Beane, 'la leyenda ha vuelto'. Es divertido con los jugadores jóvenes...con alguien como Travis Block o Ryan Sweeney es muy divertido estar en papel de maestro."

"Me hacen muchas preguntas", agregó Giambi de sus compañeros de equipo. "Hasta los lanzadores jóvenes me preguntan cómo lanzarles a ciertos jugadores o qué esperar. Es divertido estar de regreso y en ese papel."

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Titulares Yankees

Podría ser su quinto abridor
Yankees aún no definen rol de Joba Chamberlain para el 2010
Aún podría solicitar arbitraje salarial
Los Yankees no renovaron el contrato de Sergio Mitre
Reconocidos con los "Bates de Plata"
Jeter gana su cuarto; Teixeira su primero como Yankee
Está dispuesto a cambiar de equipo
Hideki Matsui asegura que su situación contractual no le inquieta
Recibió un cheque para su Fundación
Derek Jeter le ganó una competencia de bateo a David Wright
No se dormirá en los laureles
Brian Cashman ya comienza su tarea para mejorar a Yankees

Titulares MLB

Fue la fuerza ofensiva de los Tigres
Miguel Cabrera tendría los méritos para contender por el JMV
El receptor es el gran favorito
Mauer enfrenta reto de Jeter, Teixeira por el JMV en la L.A.
Tienen en la mira al cañonero boricua
Invierno al Rojo Vivo: Orioles irían tras Carlos Delgado
Castigaron al pitcheo de Criollos
Abercrombie, Rivera produjeron 5 carreras para los Leones
Se lució el campocorto de Rangers
Andrus bateó de 4-4 en su estreno con Magallanes
Se impusieron por la mínima diferencia
Wily Mo Peña y Ramón Ortiz dieron triunfo al Licey en R.D.