(MLB.com)

DENVER -- Brad Lidge dejó parados en la primera y a segunda bases en una noche gélida cuando dominó a Troy Tulowitzki con un elevado de out en el jardín izquierdo para conservar el domingo la victoria 6-5 de los Filis de Filadelfia sobre los Rockies de Colorado en el tercer partido de la serie de playoffs en la Liga Nacional.

Huston Street permitió un globo de sacrificio a Ryan Howard en la parte alta de la novena entrada que le permitió a Jimmy Rollins anotar desde la tercera almohadilla la carrera del desempate, y del triunfo, después de otra decisión controversial de los umpires.

En una temperatura a punto de congelación, los campeones vigentes de la Serie Mundial encabezan por 2-1 la serie al mejor de cinco y el lunes en el cuarto partido pueden llevarse el banderín divisional cuando envíen a la lomita al ganador del primer encuentro, Cliff Lee, para que enfrente al as de los Rockies, el dominicano Ubaldo Jiménez.

Cobertura Completa de la Postemporada
El salvamento fue seguramente una dulce liberación para Lidge. El año pasado convirtió sus 48 oportunidades de rescate y la culminó cuando ponchó a Eric Hinske de Tampa Bay en el quinto partido que dio el título de la Serie Mundial a los Filis, Pero en la campaña de este año perdió su toque perfecto; fue el único cerrador con 11 intentos frustrados, tuvo un momento de 0-8 con una promedio de 7.21 en efectividad e incluso perdió brevemente su trabajo en septiembre.

"Es todo un gusto poder jugar aquí este día, tener la posibilidad de lanzar ante la familia y los amigos", declaró Lidge, quien es de Denver.

Después de que Rollins abrió la novena con un sencillo y avanzó con un toque de sacrificio de Shane Victorino, Chase Utley conectó un sencillo de cuadro que puso corredores en las esquinas.

La pelota golpeó al parecer en la pierna izquierda de Utley mientras aún estaba en la caja de bateo y debió decretarse que era una bola de foul, pero el umpire del plato Jerry Meals no declaró muerta la esférica.

Los umpires han tenido una primera semana complicada en estos playoffs, incluyendo la admisión de que tomaron una decisión equivocada en la octava entrada del segundo partido en la serie de los Yanquis y los Mellizos.

Pero Lidge retiró al emergente Brad Hawpe y luego dio boleto al venezolano Carlos González, quien se lanzó después a la segunda.

Jason Giambi, al bate por Dexter Fowler, conectó un foul de out al antesalista dominicano Pedro Feliz, antes de que Todd Helton recibiera el pasaporte y Tulowitzki se apersonara en el plato.

El cuarto bate de los Rockies ha sido excelente en ese tipo de situaciones en esta temporada, pero no el domingo. Bateó un elevadito que apenas llegó a la pradera izquierda y que fue el fin del partido.

El primer lanzamiento ceremonial fue hecho por Yorvit Torrealba, de 12 años, quien fue secuestrado hace unos meses en Venezuela con otros dos parientes mayores. Los tres fueron liberados sanos y salvos. Torrealba le hizo el lanzamiento a su padre homónimo, el receptor de los Rockies, quien luego abrazó a su hijo.

Por los Filis, el dominicano Feliz de 3-1. El panameño Carlos Ruiz de 4-2 con dos remolcadas.

Por los Rockies, los venezolanos González de 4-3 con tres anotadas y una empujada, y Torrealba de 4-0.