Ir a contenido principal

béisbol - ana
béisbol beisol - Las Mayores MLB.com Powered by Sun Microsystems

Noticias

Dejaron atrás el 2009

Angelinos vacían sus casilleros y empiezan vacaciones

10/27/09 6:08 PM ET

ANAHEIM -- Un día antes del inicio de la Serie Mundial en Nueva York, donde su temporada llegó a su fin con un revés ante los Yanquis en el campeonato de la Liga Americana, los Angelinos de Los Angeles vaciaron sus casilleros por última vez en 2009.

"Siempre hay una gran desilusión y vacío cuando no llegas al máximo nivel con un equipo del que esperas mucho", dijo el martes el manager Mike Scioscia. "Teníamos el material como para competir contra cualquiera".

El epílogo de la temporada de los tricampeones de la División Oeste fue mucho más doloroso para los jugadores al darse cuenta que Nick Andenhart no estaba presente para recoger sus cosas.

El casillero del pitcher no ha sido tocado en más de seis meses y medio como una especie de altar al derecho de 22 años, quien murió con dos amigos cuando su vehículo fue chocado por un conductor ebrio.

"Nos gustaría dejarlo así (el casillero)", dijo el jardinero Torii Hunter. "Siempre lo tendremos en nuestros corazones y en nuestros recuerdos".

"Creo que lo único que recordaré de la temporada es la muerte de un compañero, y cuánto nos unió como equipo", agregó Hunter. "Creo que tuvimos un poco más de motivación por él y le dedicamos esta temporada".

Lo que los Angelinos lograron después de la tragedia --su quinto título de la división en seis años, el segundo mejor récord en las mayores, el mejor promedio de bateo (.285) y una marca para la franquicia con 883 carreras-- es un reflejo del liderato de Scioscia y sus jugadores.

Los Angelinos pudieron mantener la concentración hasta la semana pasada, cuando enfrentaron al mejor equipo del béisbol y se desmoronaron con ocho errores y un par de pifias en las bases.

"Esta (derrota) dolió", comentó el pitcher Scott Kazmir, quien perdió la Serie Mundial del año pasado contra los Filis de Filadelfia.

"Creo que teníamos todo lo necesario. Creo que no nos faltaba nada. Simplemente no pudimos hacerlo. Es difícil, porque no nos conformábamos con nada que no fuese la Serie Mundial".

Ahora comienza la especulación sobre el futuro del equipo, con figuras como Vladimir Guerrero, Bobby Abreu, John Lackey y Chone Figgins encaminados a la agencia libre.

"Todos los años hay cambios en los equipos. Nosotros tuvimos el año pasado. Obviamente este es un grupo que queremos mantener junto", indicó Scioscia.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación de Major League Baseball ni sus equipos.

Titulares Angels

Estaría listo para los entrenamientos
Torii Hunter será operado para corregir una hernia deportiva
Reconocido con el máximo honor
Mike Scioscia es el Manager del Año 2009 en la Liga Americana
No habrá cambios en el plantel
Todo el grupo de coaches de Angelinos volverá para el 2010
Hunter gana premio por su ofensiva
Hunter gana Bate de Plata a pesar de perder 32 juegos
Tienen a un nuevo presidente
Kuhl nombrado como presidente
Quieren ser realistas al evaluar las cosas
Angelinos observan el mercado de agentes libres con cautela

Titulares MLB

Refuerzan el cuadro con guante de lujo
Venezolano Omar Vizquel firmó por un año con Medias Blancas
Premiaron su gran labor con Mellizos
Joe Mauer es el Jugador Más Valioso de la Liga Americana
Pocas necesidades, pero mucho dinero
Yankees sin prisa en el mercado de la agencia libre
Estuvo incontenible al bate
Brett Pill fue Jugador de la Semana en la LVBP
Fue su mejor pitcher en ligas menores
Marlins reconocieron al prospecto dominicano José Rosario
Tienen en la mira al cañonero boricua
Invierno al Rojo Vivo: Orioles irían tras Carlos Delgado