FILADELFIA -- El jardinero central John Jay derribó hacia atrás al receptor panameño Carlos Ruiz, de los Filis de Filadelfia, con un fuerte impacto con el antebrazo izquierdo en el plato, y a partir de ahí los Cardenales de San Luis cambiaron el rumbo de la serie.

El dominicano Albert Pujols rompió el empate el domingo al conectar un sencillo en la séptima entrada luego que el abridor Cliff Lee arruinara una ventaja de cuatro carreras, y los Cardenales remontaron para vencer 5-4 a los Filis para igualar a un triunfo su serie divisional de la Liga Nacional.

Poco antes, Jay sacudió al receptor panameño de los Filis en una dura jugada en el plato. Jay fue puesto out para finalizar la amenaza de la cuarta entrada. Sin embargo, los Filis no pudieron frenar el camino de los Cardenales rumbo a la victoria.

"Pensé que esa era mi única opción", dijo Jay. "Creí que lo tenía y esperaba que la pelota cayera de su guante, perno no fue así. Hizo un gran trabajo al quedarse con la pelota".

Por un momento, parecía que los Filis tenían el control de este partido. Después de todo, Lee es uno de los mejores lanzadores de postemporada de la historia de las Grandes Ligas y tiene una foja de 17-9 con un promedio de efectividad de 2.40. Además, fue líder de la liga con seis blanqueadas registradas esta temporada.

La serie ahora se traslada a San Luis para el Juego 3, a disputarse el martes. Cole Hamels será el tercer lanzador consecutivo de Juego de Estrellas en enfrentar a los Cardenales, que enviarán al zurdo mexicano Jaime Garcia al montículo.

Lee no lució como el lanzador que suele ser tan dominante en postemporada. Otorgó cinco carreras y 12 hits, y ponchó a nueve en poco más de seis entradas para perder su tercera apertura de postemporada consecutiva.

Por los Cardenales, los dominicanos Pujols de 5-2 con una impulsada; y Rafael Furcal de 5-2 con una impulsada. El puertorriqueño Yadier Molina de 3-1 con una anotada.

Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 4-0. El panameño Ruiz de 4-0.