ARLINGTON -- El venezolano Elvis Andrus, quien descansó en el cierre de la serie de los Rangers contra los Marineros, no busca repentinamente ser un torpedero con poder a pesar de que conectó un largo cuadrangular en el encuentro del miércoles ante Seattle.

Fue el primer vuelacercas de Andrus esta temporada y el 12do de su carrera -- su mayor cantidad en una campaña fue seis en el 2009. El campocorto ha demostrado tener más fuerza e indicó que está tratando de halar más la pelota ante lanzamientos en la parte interna del plato. Pero el dirigente Ron Washington desea que Andrus continúe con su mentalidad de batear hacia la banda contraria.

Y eso fue justamente lo que hizo Andrus en su último turno de los Rangers en el partido del miércoles. Conectó una línea hacia el inicialista de Seattle con un corredor en la segunda base y dos outs en el cierre de la novena entrada.

"Quiero que haga buen contacto con la pelota", declaró Washington, "pero no quiero que lo haga con la intención de conectar jonrones".