KANSAS CITY -- Un día después de la lluvia de abucheos y el fracaso de Robinson Canó en el Festival de Jonrones, el estelar dominicano de los Yankees habló de lo sucedido el lunes en el Kauffman Stadium.

"No es nada nuevo", dijo Canó el martes sobre ser abucheado por el público de Kansas City. "Vemos eso en todos lados (en el equipo de los Yankees). "No hay rencores con los fanáticos ni con la ciudad."

La inconformidad de la fanaticada local vino de la no inclusión de Billy Butler, toletero de los Reales, en la competencia de cuadrangulares. Canó, en su condición de capitán del Equipo de la Liga Americana, eligió a su compatriota José Bautista, Prince Fielder y Mark Trumbo.

Cada vez que Canó se preparaba para batear, se escuchaban los fuertes abucheos desde las gradas. Y cada vez que el segunda base de Nueva York fallaba en su intento de conectar jonrón-se fue en blanco para ser eliminado en la primera ronda-los espectadores aplaudían como si los Reales hubiesen ganado la Serie Mundial.

"Es parte del juego, si a uno le gusta eso", dijo Canó, refiriéndose a los fanáticos de Kansas City. "No se puede hacer nada al respecto. Hay que reírse."

Uno entiende hasta cierto punto que los fans locales querían ver a Butler en la competencia. Los seguidores de los Diamondbacks abuchearon levemente al capitán de la Liga Nacional el año paso, el mismo Fielder, cuando éste no eligió al toletero de Arizona Justin Upton para participar en el evento.

Sin embargo, los abucheos incesantes y los aplausos sarcásticos aquí el lunes fueron al extremo.

¿Pensó Canó que fue excesivo?

"En parte sí, pero lo importante es compartir con mis compañeros y pasarla bien, disfrutar este momento. Tú no sabes cuándo vuelves a estar.

"Lo importante sería que los fanáticos no lo tomaran tan personal", continuó. "Tú eres el capitán tú eliges lo que te nazca del corazón. Esto es algo para disfrutarlo, gozarlo."

En términos de puros resultados, quedó reivindicado Canó con sus selecciones. Los dos finalistas, Bautista y Fielder, fueron de la Americana, que superó colectivamente a la Nacional por 52-21. Al final Fielder conquistó el evento con un total de 28 bambinazos.

"Mi equipo estuvo espectacular", dijo Canó. "Los últimos tres que quedaron fueron de la Liga Americana...o sea que no me equivoqué."