LOS ANGELES - Los Dodgers anunciaron que el jardinero Tony Gwynn Jr. ha sido designado para asignación y que el equipo ha subido desde Triple-A Albuquerque al guardabosque/primera base Jerry Sands.

Gwynn bateaba .232 con cuatro triples y 17 empujadas en 103 partidos por Los Angeles en el 2012.

Sands, de 24 años, ha bateado de hit en 10 juegos seguidos por Albuquerque, bateando .476 con seis jonrones y 21 empujadas en ese lapso. En sentido general, el joven lleva promedio de .286 con 21 cuadrangulares y 82 impulsadas en esta temporada a nivel de Triple-A.

Sands ya estuvo una vez con el equipo grande de los Dodgers en el 2012, bateando .200 con par de dobles y una vuelta remolcada en ocho partidos.