(AP)

TORONTO - El abridor Ryan Dempster se perderá la serie de los Rangers en Toronto este fin de semana, debido a un asunto personal. Se espera que el derecho se reintegre al equipo el lunes en Texas.

Dempster fue colocado en la lista restringida. Para ocupar su lugar en el roster, Texas convocó al jardinero cubano Leonys Martín desde Triple-A Round Rock.

El derecho Roy Oswalt abrirá por Texas el sábado ante los Azulejos.

Dempster tiene marca de 1-1 con efectividad de 8.31 en tres aperturas por los Rangers, tras ser adquirido desde los Cachorros el 31 de julio. En 16 aperturas por Chicago este año, registró foja de 5-5 con promedio de carreras limpias de 2.25.

Oswalt tiene marca de 4-2 y efectividad de 6.53 en nueve presentaciones, incluyendo seis aperturas, desde que se unió a los Rangers el 22 de junio.

Martín está bateando .362 con 10 jonrones y 38 remolcadas en 45 juegos de liga menor esta temporada. En 15 partidos con el equipo grande del 15 de junio al 30 de julio, registró promedio de .189 con cinco remolcadas.