SAN DIEGO -- Andrew Werner toleró dos carreras en algo más de seis entradas en su debut en las mayores y Carlos Quentín produjo tres carreras para que los Padres de San Diego derrotasen el miércoles 4-2 a los Piratas de Pittsburgh.

Los Padres completaron así la barrida en la serie de tres juegos.

Quentín remolcó tres carreras por segundo juego seguido, incluyendo un doble de dos carreras en el primer inning y un sencillo productor en el quinto.

Werner, un zurdo que fue convocado de Triple A a primera hora del día, permitió cuatro hits con cuatro boletos y dos ponches.

Brad Brach, Luke Gregerson y Tommy Layne completaron la faena de cuatro hits. Layne se encargó del noveno para su primer rescate en las mayores.

San Diego anotó tres carreras en el primer inning ante James McDonald (11-6), todo con apenas un hits.

McDonald permitió cuatro carreras y cinco hits en cinco entradas. Concedió cinco boletos con dos ponches.