DENVER -- El receptor venezolano de los Rockies, Ramón Hernández, sufrió un desgarre en la corva izquierda y se perderá el resto de la temporada.

Hernández se lesionó luego de conectar un doblete en el primer compromiso de la serie de Colorado ante San Francisco. Los primeros análisis no fueron claros pero un segundo examen de resonancia magnética el miércoles reveló el desgarre.

La próxima semana el catcher se someterá a una operación que le dará fin a su capaña, según informaron los Rockies.

Hernández termina el 2012 con promedio de .217, cinco cuadrangulares y 28 empujadas en su primer año con Colorado.