Roberto Hernández.

FILADELFIA -- El lanzador dominicano Roberto Hernández y los Filis de Filadelfia suscribieron un contrato por un año y 4,5 millones de dólares.

Hernández, derecho de 33 años, llegó al acuerdo la semana pasada. Luego que el pitcher completó sus exámenes físicos, el contrato se anunció el miércoles.

Con base en el número de innings lanzados, Hernández podría devengar 1,5 millones de dólares adicionales: 200.000 al llegar a 140 y 155 innings; 300.000 cuando labore 170 y 185, y medio millón al cumplir los 200.

Conocido antes como Fausto Carmona, Hernández fue detenido en enero de 2013 por cargos de falsificar su identidad. La acusación fue retirada posteriormente. Las Grandes Ligas lo suspendieron por tres semanas.

Hernández tuvo un récord de 6-13 y una efectividad de 4.89 con Tampa Bay la temporada anterior. Tiene una foja de 59-82 y un promedio de carreras limpias admitidas de 4.67 en ocho temporadas en las mayores, de las que pasó siete con los Indios de Cleveland.

A fin de abrir un hueco en la nómina, los Filis dieron de baja al receptor mexicano Sebastián Valle.