ARLINGTON -- Jesse Chavez toleró apenas un hit y ninguna carrera en siete innings, para que los Atléticos de Oakland completaran una barrida en tres encuentros, al apabullar el miércoles 12-1 a los alicaídos Rangers de Texas.

Eric Sogard igualó su mejor total de la campaña, con tres impulsadas, mientras que el cubano Yoenis Céspedes disparó un par de dobletes, anotó en dos ocasiones y produjo dos carreras por los Atléticos, que rayaron 10 veces entre la tercera y la cuarta entrada para vengarse de la barrida que los Rangers les propinaron la semana pasada en Oakland.

Los Rangers igualaron su peor cifra de la campaña, con cuatro errores, incluidos dos del campocorto venezolano Elvis Andrus, en lo que pudo haber sido una doble matanza que pusiera fin al tercer inning, cuando Oakland anotó tres carreras.

Chávez (2-0) dio un boleto y ponchó a ocho rivales. Sólo permitió un sencillo de Prince Fielder al jardín central en el primer acto.

Robbie Ross (1-2) admitió 11 incogibles y 10 carreras en tres capítulos y un tercio, la apertura más breve del zurdo, quien cumple su primera campaña como abridor. Sólo seis carreras fueron limpias, ante el segundo error de Andrus.

Texas sufrió su cuarto tropiezo consecutivo.

Por los Atléticos, el cubano Céspedes de 4-2 con dos anotadas y dos impulsadas. El venezolano Alberto Callaspo de 5-3 con una anotada y una producida.

Por los Rangers, el venezolano Andrus de 2-0. El dominicano Adrián Beltré de 3-0. El puertorriqueño Alex Ríos de 2-0. El cubano Leonys Martín de 3-1 con una anotada.