© 2009 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

10/06/09 2:50 PM EST

Con los pies sobre la tierra

Derek Jeter optimista, pero no quiere confiarse demasiado

NUEVA YORK -- Los Yankees de Nueva York terminaron "paseando" en el Este de la Liga Americana en el 2009, y no fue para menos.

Mejor récord de Grandes Ligas. Primero en carreras anotadas (915) en la Gran Carpa. Primero en jonrones de las mayores (244). Primero en slugging con .478.

Los números hablan por sí solos, y combinando esa impresionante ofensiva con un pitcheo sólido, los Mulos se ven como favoritos para conquistar el banderín de la Liga Americana. Pero como siempre, el capitán del equipo de Nueva York, Derek Jeter, tiene los pies sobre la tierra.

"Estamos 'calientes'", dijo Jeter bromeando durante el día de las primeras prácticas de los Mulos para los playoffs en el Yankee Stadium. "Venimos jugando bien, pero en una serie corta puede pasar cualquier cosa" continuó el torpedero en un tono más serio. "Simplemente queremos continuar jugando como lo venimos haciendo."

Cobertura Completa de la Postemporada

Los Mulos están en postemporada por primera vez desde el 2007; el año pasado fue su primera ausencia en playoffs desde 1993 (no contando 1994, cuando hubiesen clasificado si no hubiera sido por el paso laboral).

Jeter, quien rompió la marca de Lou Gehrig de hits en la franquicia de los Yankees en la recién concluida temporada regular, se refirió al viejo axioma que dice que el pitcheo es lo que más vale en octubre para que los Mulos avancen de la primera ronda por primera vez desde el 2004.

"Todo se reduce al pitcheo", afirmó el veterano de 14 años de Grandes Ligas. "Si lanzas bien, tendrás la oportunidad de ganar."

Del lado ofensivo, los números de los Yankees llaman la atención a cualquiera, pero para Jeter, la "pelota pequeña" puede ser determinante.

"Tienes que poder hacer esas cosas", expresó el paracorto, quien bateó .334 con 18 jonrones y 66 empujadas por Nueva York en el 2009. "Tienes que poder robar bases, avanzar los corredores. Es crucial."

De hecho los Mulos, gracias a los aportes del mismo Jeter (30 robos en el 2009), llevan cuatro años seguidos con al menos 100 robos colectivos. Si pueden combinar la pelota "pequeña" e inteligente con el tanto poder y el pitcheo profundo, tendrán todas las de ganar.

"Nos sentimos bien con el equipos que tenemos, pero al mismo tiempo hay que salir y jugar los partidos" expresó Jeter. "Este año hemos hecho muchas cosas buenas."

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


LasMayores.com