© 2011 MLB Advanced Media, L.P. Derechos Reservados.
PrintImprimir

10/05/11 3:53 PM ET

Listos para cualquier reto

Texas sin preferencia de rival para la Serie de Campeonato

Tras vencer a los Rays en la Serie Divisional de la Liga Americana por segundo año consecutivo, los Rangers regresarán a la Serie de Campeonato el sábado en Arlington contra los Tigres o en Nueva York.

"La verdad no importa contra quién juguemos", dijo Michael Young. "Siempre estamos dispuestos a enfrentar al que sea y creo que si le preguntas a cualquiera aquí, dirá que nuestros muchachos siempre van a dar la cara sin importar quién sea el contrincante.

"Tenemos un gran núcleo aquí. Nuestra meta no ha cambiado desde que comenzó la temporada y es ganar la Serie Mundial".

Los Yankees y los Tigres están empatados 2-2 en su Serie Divisional con el quinto juego programado para el jueves en el Bronx. Si los Tigres pasan a la segunda ronda, los Rangers tendrán ventaja de local, ya que terminaron la temporada regular con una victoria más que Detroit.

Por lo tanto, los Rangers tienen motivos para desear que los Tigres eliminen a los Yankees, a pesar de que significaría que tendrían que enfrentarse al as de Detroit, Justin Verlander, una o dos veces a lo mínimo.

Texas tuvo foja de 52-29 como local este año y 44-37 en la ruta. Contra Detroit esta temporada, su marca fue de 3-6, incluyendo 1-2 en casa y 2-4 en el Comerica Park. Pero los Tigres anotaron apenas ocho veces más que los Rangers en esos nuevo compromisos, cinco de los cuales se decidieron por una o dos carreras.

Si Detroit fue un tormento para los Rangers en la campaña regular, los Yankees representaron un reto mayor, ya que ganaron siete de nuevo juegos a Texas.

No obstante, los Rangers llegaron a la Serie de Campeonato de la Liga Americana del 2010 versus Nueva York con marca de 1-9 contra los Yankees y una racha de nueve derrotas a manos de ellos en la postemporada antes de vencerlos en seis juegos para avanzar a la Serie Mundial.

"Todos queremos volver a la Serie Mundial y todos queremos ganarla", dijo Young. "Vamos a hacer lo que sea necesario para conseguirlo".

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.


LasMayores.com