04/11/12 2:27 PM ET

Soriano mejora su defensa en el LF

Por Carrie Muskat / MLB.com

CHICAGO - Alfonso Soriano no va a competir por un Guante de Oro, pero últimamente ha lucido como un jugador distinto en el jardín izquierdo.

El dominicano de 36 años de edad ha hecho varias buenas jugadas en lo que va de la temporada, incluyendo una atrapada contra la pared en el Wrigley Field ante Milwaukee el martes.

Soriano atribuye la mejoría a los consejos del coach Dave McCay y a lo que éste le ha enseñado acerca del posicionamiento.

"Ha hecho un gran esfuerzo a diario para tratar de mejorar su bateo y su defensa", dijo el mánager de los Cachorros, Dale Sveum, acerca de Soriano. "Ha hecho un buen trabajo. Sus piernas le van a impedir que haga muchas cosas en cuanto a la velocidad se refiere, pero siempre y cuando atrape las bolas que debe atrapar y tire a las bases correctas, no se le puede pedir más."

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.