07/24/12 1:31 PM ET

Aybar "día a día" con posible fractura en el pie

Por Alden González / MLB.com

ANAHEIM -- Las radiografías tomadas en el pie derecho del torpedero dominicano de los Angelinos, Erick Aybar, revelaron una "raya", pero no se ha determinado si eso significa que hay una fractura que lo mantenga fuera de acción durante varias semanas.

El equipo esperará y se mantendrá optimista.

Aybar aún está calificado como "día a día" y será evaluado de nuevo el miércoles. Un especialista verá los resultados de los análisis para determinar si el campocorto necesitará entrar a la lista de lesionados.

"Si mejora lo suficiente, esperamos que no tenga que pasar a la lista de incapacitados, pero aún siente molestias", señaló el dirigente de Los Angeles, Mike Scioscia.

Por ahora, los Angelinos contarán con el venezolano Máicer Izturis como torpedero titular y, para agregar profundidad al cuadro, el club ascendió al cotizado prospecto dominicano Jean Segura, quien puede jugar ambas posiciones del medio del cuadro.

Si Aybar es puesto en la lista de lesionados, los Angelinos subirían a un lanzador relevista.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.