08/02/12 10:04 PM ET

Deduno, Mellizos dominaron en Boston

Por  / The Associated Press

BOSTON -- El abridor dominicano Samuel Deduno recibió dos hits en seis innings en su tercera actuación fuerte consecutiva y los Mellizos de Minnesota arruinaron el jueves una inusual salida sólida de Jon Lester al blanquear 5-0 a los Medias Rojas de Boston.

Brian Dozier pegó tres hits por Minnesota, incluyendo un cuadrangular de dos carreras en la novena entrada.

Deduno (3-0), en su sexta apertura en Grandes Ligas, ha recibido solamente dos carreras limpias y 10 imparables en 19 entradas y un tercio.

Lester (5-9), por su parte, ha permitido 25 carreras limpias en sus previas cuatro aperturas. El jueves sólo otorgó tres carreras y siete hits en ocho episodios pero recibió un débil respaldo ofensivo con dos hits a lanzamientos de Deduno y de dos relevistas.

El mexicano Adrián González conectó los únicos dos hits de Boston --un sencillo y un doblete-- contra el derecho dominicano, quien jugó en ligas menores desde 2005 hasta que fue llamado por los Rockies de Colorado en 2010.

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-0.

Por los Medias Rojas, el mexicano González de 3-2. El dominicano Pedro Ciriaco de 3-0.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.