08/19/12 5:39 PM ET

Marte inhabilitado por Piratas; sube Tábata

Por  / Associated Press

SAN LUIS -- El jardinero dominicano Starling Marte fue colocado el domingo en la lista de lesionados de 15 días de los Piratas de Pittsburgh debido a una dolencia en el músculo oblicuo derecho.

Marte, quien bateaba para .253 con cuatro jonrones y 10 carreras remolcadas, se lesionó cuando intentó embasarse mediante una jugada de toque en el quinto inning del juego que los Piratas perdieron el sábado 5-4 en San Luis.

El jardinero venezolano José Tábata fue convocado de Triple A para tomar el puesto de Marte. Tábata fue titular en el bosque izquierdo y primero al bate en el partido del domingo frente a los Cardenales.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.