11/28/2012 3:41 P.M. ET

Orioles adquirieron a Valencia de Boston

Por Brittany Ghiroli / MLB.com

BALTIMORE -- Los Orioles adquirieron al infielder Danny Valencia de los Medias Rojas el miércoles a cambio de efectivo, y designaron al infielder Joe Mahoney para asignación para crearle un lugar en el roster de 40.

Valencia fue designado para asignación por Boston la semana pasada luego de llegar a la organización en agosto en un cambio con los Mellizos de Minnesota, quienes en ese entonces recibieron al jardinero Jeremías Pineda.

Valencia, de 28 años de edad y mayormente un tercera base, bateó para .188 con un promedio de embasarse de .199 y un porcentaje de slugging de .299 en 44 juegos con Boston y Minnesota en 2012.

En 326 apariciones en el plato en contra de pitchers zurdos, Valencia tiene una línea ofensiva de .316/.359/.472, y bateó para .226/.214/.377 en 56 turnos contra zurdos en las Mayores la temporada pasada.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.