12/09/12 11:19 PM ET

Rays mandan a Shields, Davis a Reales

Por Bill Chastain / MLB.com

ST. PETERSBURG -- Los Rays completaron un mega canje la noche del domingo, mediante el cual los derechos James Shields y Wade Davis, junto a un jugador por ser nombrado después, fueron enviados a los Reales a cambio del aclamado jardinero prospecto Wil Myers, el derecho Jake Odorizzi, el zurdo Mike Montgomery y el antesalista Patrick Leonard.

Shields ganará $10.25 millones en el 2013 y los Rays mantenían una opción del club por $12 millones en el 2014. Por su parte, Davis tendrá un salario de $2.8 millones en el 2013 y $4.8 millones en el 2014; los Rays contaban con opciones sobre el derecho que lo hubieran mantenido en el equipo hasta el 2017.

Shields, quien cumplirá 31 años en unos días, tiene foja de por vida de 87-73 y una efectividad de 3.89 y es el líder de todos los tiempos de los Rays en victorias, salidas (217), innings lanzados (1,454 2/3), ponches (1,250), juegos completos (19) y blanqueadas (ocho).

En el 2011, Shields llegó al Juego de Estrellas y finalizó tercero en la votación para el Cy Young de la Liga Americana.

Davis, de 27 años, tuvo marca de 3-0 y un PCLA de 2.43 en 54 apariciones en relevo en 2012, su primera campaña lanzando desde el bullpen después de registrar promedio de efectividad de 4.22 en 64 aperturas de 2009-11.

Este artículo no estuvo sujeto a la aprobación del Major League Baseball ni sus equipos.