Transactions| Date | Transaction | |||
| 7/27/04 | B.J. Surhoff: Activated from the 15-day disabled list. | |||
| Darnell McDonald: Optioned to Triple-A Ottawa. | ||||
| 7/23/04 | Designated INF Jose Morban for assignment; optioned RHP John Maine to Triple-A Ottawa and purchased his contract; recalled OF Darnell McDonald from Triple-A Ottawa; placed OF Luis Matos on the 15-day disabled list, retroactive to July 22, with a bruised right shin. | |||
| 7/21/04 | Purchased the contract of RHP Todd Williams from Triple-A Ottawa and optioned OF Tim Raines Jr. to Ottawa. | |||
| 7/19/04 | Acquired OF Karim Garcia from the Mets for RHP Mike DeJean. | |||
| 7/18/04 | Optioned INF Jose Leon to Triple-A Ottawa; activated INF Melvin Mora from the 15-day disabled list. | |||
| 7/8/04 | Recalled INF Jose Leon from Triple-A Ottawa. | |||
| 7/7/04 | Outrighted OF Chad Mottola and recalled C Ken Huckaby; optioned RHP Rick Bauer to Triple-A Ottawa. | |||
| 7/6/04 | Claimed C Ken Huckaby off waivers and transferred LHP Eric DuBose from the 15-day to the 60-day disabled list. | |||
| Transferred DH David Segui from the 15-day to the 60-day disabled list. | ||||
| 7/5/04 | Purchased the contract of RHP Dave Borkowski from Triple-A Ottawa; placed INF Melvin Mora on the 15-day disabled list, retroactive to July 3, with a strained right hamstring. | |||
| 7/2/04 | Optioned LHP Matt Riley to Triple-A Ottawa; activated LHP Rick Bauer from 15-day DL. | |||
