|9/16/04||Activated INF David Segui from the 15-day disabled list.|
|9/13/04||Placed INF David Segui on the 15-day disabled list with recurring inflammation of his left knee.|
|9/7/04||Recalled OF Darnell McDonald, RHP Rick Bauer, RHP Eddy Rodriguez and LHP Matt Riley from Triple-A Ottawa.|
|9/6/04||Purchased the contract of RHP Aaron Rakers from Triple-A Ottawa; transferred OF Jerry Hairston Jr. from the 15-day to the 60-day disabled list.|
|9/1/04||Activated OF Larry Bigbie from the 15-day disabled list; activated DH David Segui from the 60-day disabled list; recalled C Geronimo Gil from Triple-A Ottawa.|
© MLB Advanced Media, LP. All rights reserved.