|9/11/02||Activated outfielder Ray Lankford from the 60-Day Disabled List.|
|9/4/02||Purchased the contract of pitcher Jason Shiell from Triple-A Portland. Released pitcher Bobby J. Jones and outfielder Trenidad Hubbard.|
|9/2/02||Activated pitchers Bobby J. Jones and Oliver Perez from the 15-Day Disabled List.|
|9/1/02||Activated pitcher Adam Eaton from the 60-Day Disabled List. Activated pitcher Kevin Walker from the 15-Day Disabled List. Released pitcher Bobby M. Jones.|
© MLB Advanced Media, LP. All rights reserved.
The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions.