|1/22/04||Sent LHP Mike Bynum outright to Triple-A Portland and invited him to Spring Training.|
|1/17/04||Relased RHP Brandon Villafuerte.|
|1/16/04||Rey Ordonez: Agreed to terms with free agent IF Rey Ordonez on a minor league contract and invited him to Spring Training.|
|1/13/04||Agreed to terms with free agent OF Jay Payton on a two-year contract and designated for assignment LHP Mike Bynum.|
|1/7/04||Claimed C Tom Wilson off waivers from Toronto. Designated RHP Brandon Villafuerte for assignment.|
|1/6/04||Acquired 3B Jeff Cirillo, RHP Brian Sweeney and cash considerations from the Seattle Mariners in exchange for RHP Kevin Jarvis, CA Wiki Gonzalez, IF Dave Hansen and minor league OF Vince Faison.|
© 2001- MLB Advanced Media, L.P. All rights reserved.
The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions.