|8/31/04||Traded C Pat Borders to the Minnesota Twins in exchange for minor league OF B.J. Garbe.|
|8/28/04||Placed RHP Clint Nageotte (back) on the 15-day disabled list; promoted RHP Cha Seung Baek from Triple-A Tacoma.|
|8/27/04||Claimed RHP Brett Evert off waivers from the Atlanta Braves and optioned to Triple-A Tacoma.|
|8/20/04||Signed RHP Bill Simas to a minor league contract and assigned him to Triple-A Tacoma.|
|8/18/04||Placed INF Justin Leone on the 15-day disabled list; recalled INF Ramon Santiago from Triple-A Tacoma.|
|8/10/04||Selected the contract of OF Hiram Bocachica from Triple-A Tacoma; optioned RHP Cha Seung Baek to Triple-A Tacoma.|
|8/6/04||Traded LHP Mike Myers to the Boston Red Sox for future considerations; recalled RHP Cha Seung Baek from Tacoma of the Pacific Coast League (Triple-A).|
|8/2/04||Recalled RHP Clint Nageotte from Tacoma of the Pacific Coast League (Triple-A); optioned LHP Travis Blackley to Tacoma.|
|8/1/04||Placed LHP Eddie Guardado on the 15-day disabled list, retro to Aug. 1, with a fatigued left shoulder and recalled LHP Matt Thornton from Triple-A Tacoma.|
© MLB Advanced Media, LP. All rights reserved.
The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions.