Transactions| Date | Transaction | |||
| 4/27/01 | Jonathan Johnson: RHP Jonathan Johnson was traded to the Arizona Diamondbacks in exchange for an undisclosed amount of cash. | |||
| 4/24/01 | Jonathan Johnson: RHP Jonathan Johnson cleared waivers and was assigned outright to Oklahoma of the Pacific Coast League (AAA). | |||
| 4/22/01 | Jonathan Johnson: RHP Jonathan Johnson was designated for assignment and taken off the roster. The Rangers have 10 days to trade, release or assign Johnson outright to the minors. | |||
| Gabe Kapler: CF Gabe Kapler was activated from the 15-day disabled list. He suffered a torn right quadriceps muscle on Mar. 22. | ||||
| 4/19/01 | Dan Kolb: Transferred RHP Danny Kolb to the 60-day disabled list. | |||
| Purchased the contract of RHP R.A. Dickey from Oklahoma of the Pacific Coast League (AAA). | ||||
| Tim Crabtree: Placed RHP Tim Crabtree on the 15-day disabled list, retroactive to April 15, with lower back problems. | ||||
