|8/30/02||Jason Kershner: Claimed LHP Jason Kershner on waivers from the San Diego Padres.|
|8/25/02||Activated 1B Carlos Delgado from the 15-Day DL. Optioned OF Pedro Swann to Triple-A Syracuse. Placed RHP Luke Prokopec on the 15-Day DL, retro to August 24 with posterior impingement, right elbow. Recalled RHP Brian Bowles from Triple-A.|
|8/15/02||Placed OF Jose Cruz on the 15-day DL, retroactive to August 10, with a left ankle sprain. Placed RHP Chris Carpenter on the 15-day DL, retroactive to August 14, with right shoulder instability. Recalled OF Pedro Swann and RHP Mike Smith from Triple-A Syracuse.|
|8/12/02||Brian Lesher: Purchased the contract of 1B Brian Lesher from Triple-A Syracuse.|
|8/11/02||Carlos Delgado, 1B, placed on the 15-day DL, retroactive to August 9, with tightness in his lower back.|
|8/9/02||Recalled RHP Justin Miller from Triple-A Syracuse and optioned OF Pedro Swann to Syracuse.|
|8/8/02||Scott Eyre: LHP Scott Eyre was claimed off waivers by the San Francisco Giants.|
|8/5/02||Purchased the contract of LHP Mark Hendrickson from Triple-A Syracuse. Designated LHP Scott Eyre for assignment.|
© MLB Advanced Media, LP. All rights reserved.
The following are trademarks or service marks of Major League Baseball entities and may be used only with permission of Major League Baseball Properties, Inc. or the relevant Major League Baseball entity: Major League, Major League Baseball, MLB, the silhouetted batter logo, World Series, National League, American League, Division Series, League Championship Series, All-Star Game, and the names, nicknames, logos, uniform designs, color combinations, and slogans designating the Major League Baseball clubs and entities, and their respective mascots, events and exhibitions.