NEW YORK -- Dave Miley, the manager of the Yankees' Triple-A affiliate, has been named Baseball America's Minor League Manager of the Year.

Miley, who will return to pilot the re-branded Scranton/Wilkes-Barre Railriders in 2013, also took International League Manager of the Year honors for his second time in a Scranton/Wilkes-Barre uniform.

Scranton/Wilkes-Barre played its entire season without a true home stadium while PNC Field in Moosic, Pa., underwent a $43.3 million reconstruction project, but Miley still managed to guide his club to the league's second-best record at 84-60.

In 23 seasons as a Minor League manager, the 50-year-old Miley owns a record of 1,973-1,610 (.551).