To learn about our efforts to improve the accessibility and usability of our website, please visit our Accessibility Information page. Skip to section navigation or Skip to main content
Below is an advertisement.
Skip to main content


Monday, September 6, 2010:
Upton, CF3110000.235
b-Joyce, PH-LF2110001.237
Bartlett, SS3110001.253
c-Aybar, W, PH-2B2110010.235
Crawford, C, LF2011110.302
d-Hawpe, PH-RF1001100.251
Longoria, 3B3000023.294
e-Jennings, D, PH-CF1001100.000
Pena, C, 1B1001310.205
Rodriguez, S, 2B3011012.263
f-Brignac, PH-SS1000003.263
Baldelli, DH4000016.200
Zobrist, RF2000020.245
a-Johnson, D, PH-3B2120000.186
Shoppach, C4000032.181
a-Singled for Zobrist in the 7th. b-Singled for Upton in the 7th. c-Singled for Bartlett in the 7th. d-Walked for Crawford, C in the 7th. e-Walked for Longoria in the 7th. f-Popped out for Rodriguez, S in the 7th.
Nava, LF3210210.250
1-Patterson, E, PR-LF0000000.224
Drew, J, RF4120101.255
Reddick, RF0000000.160
Martinez, V, C4212113.288
Cash, C0000000.173
Ortiz, DH3123202.262
Beltre, 3B3211202.324
Lowrie, 2B4101115.260
Kalish, CF3324100.247
Anderson, La, 1B4000022.000
Navarro, Y, SS3001021.111
1-Ran for Nava in the 7th.

TB: Aybar, W; Bartlett; Crawford, C; Johnson, D 2; Joyce; Rodriguez, S; Upton.
RBI: Crawford, C (73); Hawpe (39); Jennings, D (1); Pena, C (78); Rodriguez, S (39).
2-out RBI: Rodriguez, S.
Runners left in scoring position, 2 out: Baldelli 4; Rodriguez, S.
GIDP: Joyce.
Team RISP: 3-for-10.
Team LOB: 8.

SB: Upton (38, 2nd base off Lester/Martinez, V); Crawford, C (42, 3rd base off Lester/Martinez, V).

DP: (Rodriguez, S-Bartlett-Pena, C).

2B: Ortiz (32, Sonnanstine).
HR: Ortiz (28, 1st inning off Niemann, 1 on, 2 out); Beltre (26, 1st inning off Niemann, 0 on, 2 out); Kalish (3, 4th inning off Sonnanstine, 3 on, 2 out).
TB: Beltre 4; Drew, J 2; Kalish 5; Martinez, V; Nava; Ortiz 6.
RBI: Beltre (93); Kalish 4 (14); Lowrie (12); Martinez, V 2 (59); Navarro, Y (2); Ortiz 3 (87).
2-out RBI: Beltre; Lowrie; Kalish 4; Ortiz 3; Martinez, V 2.
Runners left in scoring position, 2 out: Lowrie 2.
SF: Navarro, Y.
GIDP: Lowrie.
Team RISP: 3-for-9.
Team LOB: 6.

SB: Kalish 2 (3, 2nd base off Niemann/Shoppach, 2nd base off Balfour/Shoppach).

DP: (Lowrie-Navarro, Y-Anderson, La).

Niemann(L, 10-6)1.24663424.28
Lester(W, 16-8)6.042231003.26
Richardson, D0.00001002.45
Richardson, D pitched to 1 batter in the 7th.

IBB: Beltre 2 (by Sonnanstine, by Sonnanstine).
Pitches-strikes: Niemann 65-37; Sonnanstine 78-46; Balfour 18-10; Cormier 15-7; Lester 94-59; Coello 21-11; Richardson, D 5-1; Atchison 18-11; Okajima 14-9.
Groundouts-flyouts: Niemann 0-0; Sonnanstine 6-1; Balfour 1-1; Cormier 1-2; Lester 5-1; Coello 0-1; Richardson, D 0-0; Atchison 1-1; Okajima 2-0.
Batters faced: Niemann 12; Sonnanstine 21; Balfour 4; Cormier 5; Lester 25; Coello 6; Richardson, D; Atchison 5; Okajima 3.
Inherited runners-scored: Sonnanstine 2-1; Cormier 1-0; Richardson, D 3-1; Atchison 3-0.
Umpires: HP: Marty Foster. 1B: Jim Wolf. 2B: Gary Cederstrom. 3B: Fieldin Culbreth.
Weather: 72 degrees, Partly Cloudy.
Wind: 13 mph, Out To CF.
First pitch: 7:11 PM.
T: 3:29.
Att: 37,546.
Venue: Fenway Park.
September 6, 2010
Compiled by MLB Advanced Media