© 2012 MLB Advanced Media, L.P. All rights reserved.
PrintPrint

11/04/12 2:56 PM ET

Kouzmanoff firma pacto con los Marlins

MIAMI -- Los Marlins han agregado a Kevin Kouzmanoff como una de sus alternativas para profundidad en la antesala.

Miami ha firmado al veterano a un contrato de Ligas Menores y será invitado a los Entrenamientos de Primavera.

Kouzmanoff jugó por última vez en las Grandes Ligas en el 2011, bateando .255 con tres cuadrangulares y 16 impulsadas en 27 encuentros con los Rockies. En el 2012 fue parte del sistema de liga menor de los Reales.

El tercera base ascendió a la Gran Carpa en el 2006 y fue titular con los Padres del 2007 al 2009. En el 2008 conectó 23 jonrones, la mayor cantidad de su carrera, y empujó 88 carreras en el 2009.

Miami también le ha otorgado un contrato de Ligas Menores con una invitación a los Entrenamientos de Primavera al lanzador Jordan Smith. El derecho hizo 37 presentaciones en el 2010, registrando 3-2 con 3.86 de efectividad. En el 2011 tuvo 17 salidas por los Rojos.

Los Peces también adquirieron a Brett Hayes de la lista de waivers de los Rockies. El receptor de 28 años tuvo promedio de .202 en 39 partidos la campaña pasada.

This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.


MLB.com