© 2013 MLB Advanced Media, L.P. All rights reserved.
PrintPrint

3/26/2013 2:21 P.M. ET

Indios vuelven a firmar a Matsuzaka y Capps

Los Indios les volvieron a otorgar pactos de Ligas Menores al abridor Daisuke Matsuzaka y al relevista Matt Capps. Ambos habían sido dejados en libertad por el equipo a comienzos de la semana.

Matsuzaka, de 32 años de edad, hizo cinco presentaciones (una como abridor) por Cleveland en esta pretemporada, permitiendo dos carreras merecidas y 10 imparables en ocho capítulos. El derecho lanzó bajo el manager Terry Francona del 2007 al 2011 en los Medias Rojas, ayudando a Boston a ganar la Serie Mundial del 2007 con marca de 15-12 y 4.40 de efectividad, también apuntándose dos victorias en la postemporada.

Capps, de 29 años de edad, tuvo seis presentaciones por los Indios en la Liga del Cactus, permitiendo dos carreras limpias y cinco hits en seis entradas. En el 2012, el diestro tuvo foja de 1-4 con 3.69 de efectividad en 30 presentaciones por los Mellizos.

Ambos serpentineros permanecerán en los Entrenamientos de Primavera del equipo grande hasta el inico de la temporada regular.

This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.


MLB.com