http://mlb.mlb.com/es/news/index.jsp?c_id=ana&partnerId=rss_ana Noticias de Los Angels de Los Angeles-Anaheim es Fri, 20 Nov 2009 11:28:30 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091120&content_id=7693050&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 20 Nov 2009 10:58:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091120&content_id=7693050&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El jardinero central de los Angelinos, Torii Hunter, será operado de una hernia deportiva. Se espera que esté listo para los entrenamientos en febrero. Hunter se lesionó la ingle derecha tras chocar con la pared del jardín central en el Dodger Stadium el 22 de mayo. Lyle Spencer http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091118&content_id=7682666&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 18 Nov 2009 14:06:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091118&content_id=7682666&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana La temporada más retadora emocionalmente en sus diez años como manager de los Angelinos culminó para Mike Scioscia con el premio al Manager del Año en la Liga Americana en 2009, entregado por la Asociación de Cronistas de Béisbol de Estados Unidos. Lyle Spencer http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091119&content_id=7691460&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 19 Nov 2009 19:19:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091119&content_id=7691460&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El coach de primera base dominicano Alfredo Griffin, el coach del bullpen puertorriqueño Orlando Mercado, el entrenador de la banca Ron Roenicke, el coach de pitcheo Mike Butcher, el coach de tercera base Dino Ebel, el instructor de bateo Mickey Hatcher, y el receptor del bullpen Steve Soliz volverán para el 2010. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091112&content_id=7660646&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 12 Nov 2009 15:59:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091112&content_id=7660646&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Dos días después de ganar su noveno Guante de Oro, Torii Hunter obtuvo su primer Bate de Plata luego de pegar 22 jonrones con 90 CE y terminar con promedio de .299 -- y todo eso ocurrió luego de perder 32 juegos. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091114&content_id=7667434&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 14 Nov 2009 17:17:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091114&content_id=7667434&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos siguen teniendo un receso de temporada muy ocupado. Lyle Spencer http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091112&content_id=7657740&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 12 Nov 2009 13:23:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091112&content_id=7657740&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos harán todo lo posible volver a firmar a todas sus estrellas, pero con la situación económica, el gerente general Tony Reagins indicó que no será fácil. "Esperamos que las cosas resulten bien para ambos lados", dijo Reagins. "Pero nunca sabes si eso sucederá". Scott Merkin http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091110&content_id=7648648&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Tue, 10 Nov 2009 15:10:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091110&content_id=7648648&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El jardinero central de los Angelinos Torii Hunter fue premiado con su noveno Guante de Oro en la Liga Americana, uniéndose a Ichiro Suzuki de los Marineros y Adam Jones de los Orioles como los mejores guardabosques en la Liga Americana. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091106&content_id=7634062&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 06 Nov 2009 19:27:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091106&content_id=7634062&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los campeones de la División Oeste de la Liga Americana 2009 anunciaron el viernes que el gerente general Tony Reagins ha recibido una extensión en su contrato con los Angelinos. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091105&content_id=7627680&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 05 Nov 2009 15:42:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091105&content_id=7627680&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos ficharon al venezolano Bobby Abreu por las dos próximas temporadas con una opción del equipo para el 2012. El jardinero, de 35 años, ha impulsado al menos 100 carreras en siete campañas consecutivas, la racha activa más larga en las mayores. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091102&content_id=7604894&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 02 Nov 2009 15:18:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091102&content_id=7604894&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos tendrán que tomar decisiones en todos sus casos relacionados con los siete potenciales agentes libres, y hasta que esos casos sean resueltos, será muy difícil atender otros problemas en cara a la temporada 2010. Lyle Spencer http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091027&content_id=7561162&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Tue, 27 Oct 2009 18:08:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091027&content_id=7561162&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Un día antes del inicio de la Serie Mundial en Nueva York, donde su temporada llegó a su fin con un revés ante los Yanquis en el campeonato de la Liga Americana, los Angelinos de Los Angeles vaciaron sus casilleros por última vez en 2009. George Beacham http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091026&content_id=7555856&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 26 Oct 2009 19:13:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091026&content_id=7555856&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana No pudieron atrapar un globito en el primer partido. Y no pudieron atajar toques con lanzamientos sencillos a la primera base en el último. Esas son las razones por las que los Angelinos no pudieron volver a la Serie Mundial. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091026&content_id=7549866&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 26 Oct 2009 03:05:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091026&content_id=7549866&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos de Los Angeles tuvieron una gran temporada en el 2009, ganando 97 partidos y conquistando su quinto título de la División Oeste de la Liga Americana en seis años. Pero nada le puede quitar el dolor de no llegar a su meta al caer ante los Yankees. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091026&content_id=7548448&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 26 Oct 2009 00:16:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091026&content_id=7548448&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El octavo episodio del Juego 6 tuvo a los Angelinos en una desventaja de solamente una carrera antes de que la defensa los defraudara debido a dos errores. Eso resultó en la victoria de los Yankees de Nueva York 5-2 y el título de la Liga Americana. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091025&content_id=7545236&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sun, 25 Oct 2009 19:45:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091025&content_id=7545236&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Por primera vez en la historia de Grandes Ligas, la Serie Mundial está programada para jugarse en el mes de noviembre (en el 2001 se realizó en noviembre, pero de manera imprevista debido al retraso de la temporada regular por los ataques del 11/9). David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7541520&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 24 Oct 2009 22:05:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7541520&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Al no realizarse el Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana el sábado, mucho se ha especulado sobre el efecto que tendrá el día extra tanto para los Angelinos como para los Yankees David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7541796&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 24 Oct 2009 22:26:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7541796&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los primeros dos partidos de la Serie de Campeonato de la Liga Americana se jugaron en un frío no muy común para mediados de octubre en Nueva York, con 42 y 45 grados Farenheit, respectivamente. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7540132&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 24 Oct 2009 18:34:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7540132&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El sexto partido de la serie de campeonato de la liga Americana entre los Angelinos de Los Angeles y los Yankees de Nueva York fue postergado por lluvia. El partido fue reprogramado para las 8:20 de la noche (Tiempo del Este) del domingo en el Yankee Stadium. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7538988&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 24 Oct 2009 13:01:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091024&content_id=7538988&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana La Serie de Campeonato de la Liga Americana se traslada de nuevo a Nueva York, lo cual significa que los Angelinos necesitan vencer a los Yankees dos veces en el Bronx. Es de la única manera que podrán regresar a la Serie Mundial por primera vez desde el 2002. Ian Browne http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091023&content_id=7536014&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 23 Oct 2009 16:43:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091023&content_id=7536014&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos están rejuvenecidos por el triunfo en el quinto partido, aunque todavía encaran un camino cuesta arriba si quieren remontar la desventaja de 1-3 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Yankees, quienes son un oponente repleto de estrellas. Greg Beacham http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091023&content_id=7531498&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 23 Oct 2009 02:27:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091023&content_id=7531498&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Con su victoria bien luchada en el Juego 5 de la Serie de Campeonato contra los Yankees para evitar la eliminación y forzar un sexto partido en Nueva York, los Angelinos tienen mucho ánimo ahora rumbo a la Gran Urbe. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091023&content_id=7531414&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 23 Oct 2009 01:50:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091023&content_id=7531414&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Antes del Juego 5 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana contra los Yankees, los integrantes de los Angelinos afirmaron que no se darían por vencidos, a pesar de estar al borde de la eliminación. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091022&content_id=7529988&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 22 Oct 2009 23:40:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091022&content_id=7529988&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Kendry Morales produjo la carrera de la ventaja con un sencillo en la séptima entrada y los Angels respondieron a un ataque de seis carreras de los Yankees momentos antes para superarlos por a 7-6, reduciendo la ventaja de Nueva York en la Serie de Campeonato a 3-2. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091022&content_id=7526006&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 22 Oct 2009 13:22:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091022&content_id=7526006&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Al borde de la eliminación en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, los Angelinos y John Lackey -en la que pudiera ser su última salida con los Angelinos- tratarán de frenar a A-Rod y los Yankees este jueves en el Juego 5 a disputarse en el Angel Stadium. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7518892&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 21 Oct 2009 21:16:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7518892&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana En los primeros cuatro choques con los Yankees en la Serie de Campeonato, los Angelinos no han podido demostrar su clase de juego agresivo que les ha dado éxito en esta temporada y en los últimos años. Ahora se encuentran abajo 1-3 ante los Mulos, a punto de ser eliminados. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7517984&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 21 Oct 2009 19:43:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7517984&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos han superado obstáculos dentro y fuera del terreno en el 2009, pero no será fácil remontar una desventaja 1-3 ante un equipo de los Yankees que se ve más fuerte que nunca. Sin embargo, los integrantes del conjunto de Los Angeles creen que todo es posible. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7511278&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 21 Oct 2009 00:08:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7511278&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana La ofensiva de los Angelinos de Anaheim no pudo descifrar a CC Sabathia en el Juego 4 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana y cayeron ante los Yankees de Nueva York por marcador de 10-1 para quedar a una derrota de ser eliminados en esta postemporada. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7516036&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 21 Oct 2009 15:47:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091021&content_id=7516036&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mike Scioscia de los Angelinos ha sido nombrado el Manager del Año en la Liga Americana por The Sporting News. El ganador fue seleccionado por un panel de 22 dirigentes de Grandes Ligas. Bill Ladson http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091020&content_id=7505646&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Tue, 20 Oct 2009 12:41:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091020&content_id=7505646&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Contagiado con la confianza del equipo después de haber ganado el Juego 3 de forma dramática, el zurdo Scott Kazmir tratará de emparejar la SCLA en contra de los Yankees este martes en el Juego 4 -y demostrarle al mundo el por qué los Angelinos lo adquirieron. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7501814&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 19 Oct 2009 22:38:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7501814&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Con actuaciones heroicas de Howie Kendrick, el dominicano Vladimir Guerrero y Jeff Mathis, Los Angelinos vinieron de atrás para ganar un partido emocionante en 11 entradas y así vengar su derrota de extrainnings en el Juego 2 en el Yankee Stadium. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7501944&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 19 Oct 2009 23:25:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7501944&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana En los primeros dos partidos de la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre los Yankees y los Angelinos, el dominicano Vladimir Guerrero dio dos hits en 11 turnos. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7500078&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 19 Oct 2009 20:55:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7500078&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Jeff Mathis conectó un doblete con dos outs en la 11ma entrada para remolcar al plato la carrera de la victoria y los Angelinos de los Angeles superaron por 5-4 a los Yankees de Nueva York en Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7493320&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 19 Oct 2009 01:19:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091019&content_id=7493320&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos no están al borde de la eliminación, pero abajo 0-2 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana ante los Yankees, el Juego 3 de este lunes se perfila prácticamente como un partido de vida o muerte para el equipo de Anaheim. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091018&content_id=7488470&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sun, 18 Oct 2009 15:12:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091018&content_id=7488470&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Al regresar a California, lejos de las frígidas temperaturas y de los vientos del Bronx, los Angelinos intentarán convertirse en el cuarto equipo en la historia que remonta para ganar una Serie de Campeonato de siete juegos después de perder los primeros dos compromisos. Ian Browne http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091018&content_id=7485172&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sun, 18 Oct 2009 01:10:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091018&content_id=7485172&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Máicer Izturis tiró mal a segunda base, permitiendo que Jerry Hairston anotase la carrera decisiva en el 13 inning, y los Yanquis de Nueva York vencieron 4-3 el domingo a los Angelinos de Los Angeles, para colocarse arriba 2-0 en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7479582&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 17 Oct 2009 12:43:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7479582&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Con la barrida propinada a Boston de parte de Los Angeles en la Serie Divisional, Joe Saunders no tuvo la oportunidad de lanzar y tendrá casi dos semanas sin tirar en un partido cuando finalmente se suba al montículo en el Bronx para la Serie de Campeonato de la Liga Americana. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7480440&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 17 Oct 2009 16:11:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7480440&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Con la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre los Angelinos y los Yankees, se enfrentan dos managers que tienen algo importante en común: fueron sólidos catchers defensivos durante muchos años en Grandes Ligas. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7477014&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 17 Oct 2009 00:37:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7477014&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Los Angelinos se hicieron mucho daño de una manera poco esperada en el Juego 1 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana vs. los Yankees en el Bronx. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7476916&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 16 Oct 2009 23:38:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091017&content_id=7476916&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana La ofensiva de los Angelinos fue silenciada por CC Sabathia en una noche fría en el Bronx. Algunos errores defensivos también fueron parte fundamental en la derrota del viernes por 4-1 en contra de los Yankees de Nueva York. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091016&content_id=7471874&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 16 Oct 2009 16:16:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091016&content_id=7471874&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Cuando Brian Fuentes firmó un contrato de dos años y 17.5 millones con los Angelinos en diciembre pasado, el zurdo sabía que llegaba a Anaheim a sustituir a un cerrador que venía de poner la marca de todos los tiempos de juegos salvados en una temporada, ya que el venezolano Francisco Rodríguez había logrado 62 rescates por el equipo de Los Angeles en el 2008. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091016&content_id=7470396&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 16 Oct 2009 13:35:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091016&content_id=7470396&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El manager Mike Scioscia ha demostrado que considera al derecho John Lackey como su mayor carta de triunfo en los momentos cruciales, es por eso que le ha dado su voto de confianza para que abra el Juego 1 de la SCLA en contra de un poderoso lineup de Yankees. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7462752&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 15 Oct 2009 17:25:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7462752&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana En el invierno del 2008-09, los Angelinos tuvieron que tomar una decisión crucial sobre el futuro del equipo en la primera base. La decisión de irse con el cubano Kendry Morales le ha rendido grandes dividendos al equipo de Los Angeles hasta ahora. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7464408&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 15 Oct 2009 20:37:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7464408&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Luego de eliminar a los Yanquis en las series divisionales del 2002 y del 2005, los Angelinos enfrentarán a Nueva York por primera vez en una Serie de Campeonato, a partir del viernes, si las condiciones meteorológicas lo permiten. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7464344&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 15 Oct 2009 20:35:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7464344&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Dependiendo de cuál medio consultas, los pronósticos del tiempo para la ciudad de Nueva York para el viernes y sábado-días programados para los Juegos 1 y 2 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana entre los Angelinos y los Yankees-la temperatura estará en unos 42 grados Farenheit para la hora de los partidos. David Venn http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7461896&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Thu, 15 Oct 2009 15:26:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091015&content_id=7461896&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Durante varios años los Angelinos del dirigente Mike Scioscia han tenido éxito con velocidad y pelota pequeña, pero esta temporada sus 173 cuadrangulares los han llevado hasta la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Lyle Spencer http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091014&content_id=7455278&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 14 Oct 2009 15:18:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091014&content_id=7455278&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El dirigente de los Angelinos, Mike Scioscia, anunció el resto de la rotación abridora para la Serie de Campeonato. Ha decidido que Joe Saunders estará en la lomita para el segundo juego, seguido por Jered Weaver y Scott Kazmir en los Juegos 3 y 4, respectivamente. Mark Sheldon http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091014&content_id=7458014&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 14 Oct 2009 20:57:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091014&content_id=7458014&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana El venezolano Bobby Abreu y Mark Teixeira tienen mucho en común: Saben batear con la técnica adecuada, tienen muy buena vista y pueden conectar hits al jardín contrario. Mike Fitzpatrick http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091014&content_id=7457670&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Wed, 14 Oct 2009 20:27:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091014&content_id=7457670&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana A partir de la noche del viernes, la Serie de Campeonato de la Liga Americana nos dará un encuentro entre los dos equipos con las mejores marcas en Grandes Ligas, los Yankees de Nueva York y los Angelinos de Los Angeles. Analiza Mike Bauman de MLB.com. Mike Bauman http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091013&content_id=7449502&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Tue, 13 Oct 2009 17:05:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091013&content_id=7449502&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana John Lackey ayudó a los Angels a entrar en ritmo contra Boston con 7 1/3 entradas en blanco de la victoria 5-0 del Juego 1 de la Serie Divisional. Los Angels contarán con el derecho para volver a comenzar con el pie derecho, esta vez en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Lyle Spencer http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091012&content_id=7439412&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Mon, 12 Oct 2009 12:29:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091012&content_id=7439412&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana La Serie de Campeonato de la Liga Americana se jugará correctamente: los dos equipos con la mejor marca en Grandes ligas, los Yankees y los Angelinos, se enfrentarán por un pase a la Serie Mundial. Mike Bauman http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091011&content_id=7429152&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sun, 11 Oct 2009 15:59:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091011&content_id=7429152&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Vladimir Guerrero bateó un sencillo productor de dos carreras, cuando había dos outs del noveno episodio, frente al cerrojero Jonathan Papelbon, y los Angelinos de Los Angeles superaron 7-6 a los Medias Rojas de Boston en el tercer juego de su Serie Divisional. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091010&content_id=7417662&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Sat, 10 Oct 2009 01:11:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091010&content_id=7417662&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Jared Weaver tuvo una noche estelar, maniatando a la artillería de Boston durante más de siete innings, y Máicer Izturis rompió el empate a una, para dar el viernes a los Angelinos de Los Angeles una victoria de 4-1 sobre los Medias Rojas. http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091009&content_id=7409590&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Fri, 09 Oct 2009 01:56:00 EST http://mlb.mlb.com/es/news/article.jsp?ymd=20091009&content_id=7409590&vkey=news_ana_es&fext=.jsp&c_id=ana Por primera vez en el nuevo milenio, los Angelinos tienen la ventaja en una serie de postemporada contra los Medias Rojas, quienes han sido sus verdugos en años anteriores. Sin duda es un buen comienzo, aunque es demasiado pronto para celebrar. Mike Bauman